I understand that the Portal has a "boil only" policy right now because of water issues, possible e. coli? in the water.
I did the day hike on 8/14 and camped at the family campground for two nights. Sorry I didn't take a picture but the warning on the campground taps implied that the water should be OK if your immune system is not compromised.
Thanks for those that shared this though as I brought extra water from home, likely full of medicine and chemicals people flush down the toilet (lol).
Overall condition of the trail on 8/14 was the same as noted prior, except the section at Outpost camp was heavily flooded in the early AM. This area was lightly flooded in the evening of the 14th.