Both weights (pack and personal) can be reduced. It is a matter of choice. It was certainly easier to remove 30 lbs off my pack than it was to lose that weight off my body.
The one point I forgot to make was that I didn't lose weight working out. I only lost weight dieting. F'ing calorie reduction.