I think "don't leave unburied excrement" necessarily implies that burying excrement is proper.
Salty, where is that text?
In your earlier post on your LEO experience. I see that it is not a direct quote from 261.11, but it is the universal interpretation, apparently, that burying it ib the backcountry is not a violation.