Oooo I have to go back and research the lake camping then. I know I read that Outpost Camp see's a lot of foot traffic that clomps through the tent area. And then I read that camping elsewhere was actually more 'off the trail' and hardly any nighttime foot traffic.
Back to research on this. Honestly I thought the rule was camping is pretty much allowed anywhere as long as it's 100 feet away from a water source, with the exception of Bighorn Park Wetlands which I believe I read was actually truly off limits from camping.
Online information seems deliberately orientated towards making the reading believe that there are only two allowable places to put your tent down: Trail Camp and Outpost Camp.