Also look at 22:50-55 and you will see another sharp turn with a clear gap in the rock border. I think this is the spot Chevy shows he got off the trail, or the little jiggle just above it.

Wherever you go, there you are.
SPOTMe!