This board has some of the best information available on the Internet. The "Reference" forum and permit information link provides just about everything that everyone needs to know about the region whether they're heading up the MT or the MR, and touches on important topics like HACE/HAPE.
Unfortunately, the problem is that not everyone takes the time to educate themselves prior to heading up there nor realize the repercussions. Since someone they knew did it before and telling tall tales, how hard can it be? Hate to admit it, but I was one of those folks. I was told and practically begged by an experienced friend to educate myself more about HACE/HAPE before I went by myself. I read what she sent, but having never been to high altitude before, I didn't take it seriously. Didn't acclimate, just went up from Lone Pine. It took a full blown case of AMS with me stumbling and crawling back towards Trail Crest, and almost giving in to the sweet temptation to simple lay down and sleep, but then I KNEW and UNDERSTOOD what the fuss is really all about.
Some lessons are hard learned.
That being said, I think a "cheat sheet" prominently displayed on the forums would help. A condensed version of all that's available that hits the most important points with links to the possible repercussions. First hand stories found on here have a lot more impact than some medical article. There was a TR from some marathon runners who got slammed and taken in for HACE or HAPE would be more poignant. The SJ board has a "guide" for the C2C hike. Something similar here without the quiz?
http://www.mtsanjacinto.info/skyline/skyline.htmlAt the end of the day, you can't help someone who doesn't bother. There are people who plan and absorb everything before going out and those who "wing it".