Tif, you are correctly reading the word document, but the press release suggests you can make some changes:
"Along with the new online service there are some changes to the process for modifying your reservation, as well as the refund policy. Changes to a reservation can now be done online or through the call center up to two days before an entry date. Last minute changes can be made when permits are picked up if space is available."
