I understand the locals not wanting tourists spreading COVID-19 and overwhelming the tiny local hospitals
I would think that like everything else, the hospitals in an area is proportional to the population. That is the hospital beds to population ratio is roughly the same around Bishop as it is around Los Angles.