Bob's idea of a dedicated "sticky thread" for safety seems good to me, too. I suggest it be focused more broadly since this hazard applies to all routes - having the proper equipment, knowledge, and experience to travel safely on steep snow/ice slopes. I don't know for sure, but I suspect the trail crest chute has more fall accidents due to greater numbers of unprepared inexperienced people on that route.
