Atari, you nailed exactly what I was thinking: maybe she intended to free-solo the EF, but but cliffed out or otherwise.

I could probably understand this explanation better than a navigation mistake.

The body betrays and the weather conspires, hopefully, not on the same day.