I tried to find a route out of Wright Lakes to Wallace, but was stymied by a ridge that once I got to the top, found a small valley with a few small ponds and another ridge. It was without question, a strenuous and far from easy way to get to Wallace (boulders, bushes, etc) ....too much work. I ended up going back down to Wright Creek and found where the ridge was much easier.
Thanks for the G2. I'm taking my compass and am going to dead reckon from the last stream in the WLB at:
N 36° 36.642' W 118° 21.230'
to this point:
N 36° 36.231' W 118° 20.565'
I also spied this route while descending from Bighorn plateau to Wright creek two weeks ago. Does this appear to be the general route you took?