One suggestion I have is taking the John Muir trail up instead of the mist trail. It is much easier on the knees because it is a gradual climb. This might help your fiance make it further up the trail. I think going up the mist trail will tire her out almost immediately. Hope this helps and good luck! Enjoy the hike it is AMAZING!