You're not supposed to be day hiking with an overnight permit. The rangers would call that a violation of the permit.
And of course, carrying overnight gear on a day hike permit would be a violation.
If you have two permits, split the group and do it legally.