Great Pictures! It does look like a sketchy section with no ice axe.
Sorry for the noob question, but how exactly would an ice axe help here? It looks like if you slip it's just rocks so there's no self-arrest. Do you just stick it in the snow with each step so that you have something secure to hold on to in case you slip?