This version of the announcement does not state that Whitney portal is closed. Only states that the services are closed. Going to need call to validate if you can still get a your pass. Lack of clarity is pretty poor.
They leave three questions unanswered:
1. Are the parking lots closed? I think not.
2. Is the store closed? I’ll bet it is.
3. Can you climb Whitney when the visitor centers are closed and there is no way to pick up a permit? I think you’re out of luck.