The 01-06 segments were the route we had planned. The day 1-4 segments were what we ended up actually doing while we were up there. BTW, I do not recommend the route we took down the back side of Tyndall - it was a long slog over a lot of unstable talus with some picking our way through to find an easy way down the cliff bands. It took us about the same amount of time to descend to lake 11959 from the summit as it did to make it to the top of Tyndall from our camp in the saddle by the tarn.
The planned track is something I had pieced together from reading other trip reports and seeing a few gps tracks. The whole route is doable. I pulled the Trojan -> Barnard bit from a couple of trip report and the Barnard -> Russell bit from another trip report and from some info from SteveC on his route through Wallace/Wales and up the Russell/Carillion saddle last Aug. The Williamson -> Trojan bit I pulled from route descriptions from a couple of sources when I was researching the whole thing last Summer.
When are you planning on heading out? Depending on the timing the Wright Lakes / Wallace Creek area should be fine, albeit a bit soggy in spots. I remember reading earlier in July that Wallace at the JMT was flowing pretty high, but that's older info. You'd be further up the basin and crossing the feeder streams before they all join together.