It looks to me like on the way up near the summit you took a well traveled short cut to the east of the last snow field. But on the way down you went on the opposite side of that snowfield maybe closer to the regular Main Trail. After circling the snow you found your way back to the trail you came up.
