Others please correct me if I am wrong, but the only time you need to carry the full 3L of water is between trail camp and the summit. The rest of the hike (from the portal to trail camp) has plenty of opportunities to get water.
I hiked a couple of weeks ago with my wife, and since she has a bad back, I carried 6L of water the entire way... would totally not do this if I went back.
