I have stayed at the Dow Villa, Comfort Inn, and the Whitney Portal Hostel. All have nice motel type rooms. Note that the Dow has a modern motel part and a historic hotel part. Some of the historic hotel rooms have the bath down the hall. The Hostel also has motel type rooms with private baths and some rooms with bunk beds for groups of hard core hikers. Lone Pine also has several other basic motels. I have never seen any complaints about any of them.
It is the high season in Lone Pine. Many of these places will be booked especially on weekends. Call soon.
