If you guys look at the sites you have cited you will find that the section of the federal code cited has no words whatsoever relating to trowels.

36 CFR 261.58(e)

Just google it.

Or ask BobR. When he is done laughing, he'll explain how he has been a felon for most of his hiking life.