Whether the switchbacks are cleared of snow or not, why doesn't people just walk straight up the chute? Is that an easier and more direct route even when the chute isn't covered with snow?
Cutting switchbacks accelerates erosion changing the landscape, but going up the chute also presents unstable footing, it threatens a nastier fall.
Oh, and climbing up chossy granitic sand is a b**** unparalleled...