A parking spot should not be a problem. I've never had that problem. It is just a question where you end up parking vis a vis the trailhead.

I would not leave the car in Lone Pine.