How much is too much? You won't need much for one overnight, and with a little planning*, I'll bet you can do it on whatever you can carry yourself. Last time I went overnight, I carried well under 20 lbs, and that was in the days before cuben fiber
*Not to mention advice from Steve C., our resident ultralighter, who goes for many days on maybe 25 lbs.