To go from S Rim to N Rim (or N to S); one cuts off at Lees Ferry and misses the slide. The slide /closure just makes the Glen Canyon/Lake Powell/Page to Grand Canyon/Flagstaff trip a little longer.