News reports say he was found below (Old) Army Pass. I recall a woman died about the same area three or four summers ago. She was waiting for her group to climb and return from Mt Langley, and must have tried to descend AP on her own.
And now Tom Heng died the same place. Pretty dangerous place!
- - - - - - - - -
This
SFGate news article from 7/24 reports, "
Heng became separated from two other hikers, one of whom reached the summit and saw Heng climbing up as he descended down from the summit."
I just don't understand why so many people go off and leave others in their group behind.

It might not have helped Tom H, but at least the search wouldn't have been necessary.