You can now read about how the photo came to be here:

http://blog.kurtlawson.com/?p=952